What this kilovolt-amps to horsepower calculator solves
This page starts with apparent power in kilovolt-amps and applies power factor and efficiency assumptions to estimate the mechanical horsepower that could be delivered at that operating point. It also reports the supporting kilowatt and watt figures so the real-power part of the estimate remains visible.
That makes it useful when a supply or equipment note starts in kVA, but the question you need to answer is whether that apparent-power allowance is plausible for a motor or mechanical load expressed in horsepower.